Keine exakte Übersetzung gefunden für اكتساب الثقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اكتساب الثقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Education helps girls to know their rights and to gain the confidence to claim them.
    ويساعد التعليم الفتيات في معرفة حقوقهن واكتساب الثقة للمطالبة بها.
  • Afghans must be able to have confidence in their institutions and their Government.
    ويجب أن يتمكن الأفغان من اكتساب الثقة في مؤسساتهم وحكومتهم.
  • "Enough, Parvati! It takes a Iifetime to earn respect..." and your son....
    !(كفى يا (بارفاتي اكتساب الثقة يتطلب حياة بأكملها
  • The pursuit of market confidence would besuperfluous.
    وبهذا تصبح مسألة السعي إلى اكتساب ثقة السوق زائدة عنالحاجة.
  • So Mom and Pop's plan was to move into the neighborhood... ...establish trust... ...for 48 years... ...and then run off with Jerry's sneakers?
    إذن كانت خطتهما ،الانتقال إلى هذا الحيّ ،واكتساب ثقة الناس ،لمدة 48 سنة
  • Visible results were required to build momentum and gain the trust of the public.
    وكان الأمر يتطلب نتائج ملموسة لإيجاد قوة دفع واكتساب ثقة الجمهور.
  • Gaining buy-in and commitment from all stakeholders on their responsibilities has posed considerable challenges.
    وقد طرح اكتساب ثقة أصحاب المصلحة جميعا والتزامهم حيال مسؤولياتهم تحديات كبيرة.
  • • Creating opportunities for adolescents to build their skills and develop confidence, contacts and self-esteem;
    • إيجاد فرص للمراهقين يتمكنون من خلالها من بناء المهارات واكتساب الثقة وإقامة الصلات، والاعتزاز بالذات؛
  • The Office of Internal Oversight Services continued to gain credibility as an internal consulting resource and as an alternative to external consulting firms.
    استمر مكتب خدمات الرقابة الداخلية في اكتساب الثقة كمورد استشاري داخلي وكبديل للشركات الاستشارية الخارجية.
  • - All investigated weapons are also entered into this database if they are to be confiscated or used as evidence in criminal proceedings — whether they are lost, stolen, embezzled or tracked — aiming at their identification in case they are tracked down.
    د - وينبغي لهذه المبادئ أن تستهدف اكتساب ثقة ثنائية متبادلة بين الدول الواقعة في نطاق المنطقة.